Hostel 2 als Extended Version in Deutschland

The Punisher

Auf dem Presseserver von Sony Pictures Home Entertainment wurden jetzt die ersten Infos zur kommenden Veröffentlichung des umstrittenen Folterhorrors Hostel 2 bekannt gemacht.

Am 08. November 2007 wird die DVD des Streifens in den deutschen Videotheken stehen. Angekündigt als "Extended Version" wird Hostel 2, passend zum Release von Teil 1, in einem Steelbook veröffentlicht.

Keine konkreten Angaben gibt es allerdings in Bezug auf die Fassung welche auf die DVD gepresst wird. Sicher ist jedenfalls, dass durch den Vermerk "Extended Cut" die DVD Fassung länger laufen wird als die gekürzte deutsche Kinofassung. Somit könnte die Extended Version dem Ende Oktober in den USA erscheinenden Unrated Cut entsprechen, allerdings wäre es ebenso möglich das es sich nur um die ungekürzte R-Rated Kinofassung handelt.

Im Rahmen der Möglichkeiten könnte es Hostel 2 im ungünstigsten Fall so ergehen wie dem deutschen DVD Release von The Texas Chainsaw Massacre: The Beginning, nämlich das die Extended Version zwar länger als die zensierte Kinofassung, jedoch immer noch geschnitten ist.

Aufgrund der massiven Probleme mit der FSK zur Kinoauswertung, wird die DVD mit einem Gutachten der SPIO/JK erscheinen um Hostel 2 die strafrechtliche unbedenklichkeit zu attestieren.

Sobald es genaue Infos bezüglich der Fassung gibt, werden wir Sie selbstverständlich hier auf dieser Seite darüber informieren.

Ein Vorabcover existiert bisher nur auf Thumbnailgröße.

Quelle: SB.com

* nehcregit hat das Beitragsicon geändert.

Ronin

Schnittberichte schriebHostel 2 - Deutsche SPIO/JK DVD ist zensiert

Vor kurzem haben wir darüber berichtet, dass Sony Deutschland Hostel 2 als Extended Version am 08. November 2007 in die Videotheken bringen will.

Auf Nachfrage bei Sony Pictures teilte man uns jetzt mit das die deutsche SPIO/JK DVD um ca. 7 Sekunden zensiert werden musste. Diese Kürzung dürfte von Nöten gewesen sein um dem Film seine "strafrechtliche unbedenklichkeit" zu bescheinigen. Leider konnte man uns nicht Mitteilen auf welcher Fassung die Version letztendlich beruht.

Aber laut Presseserver von Sony wurde die Extended Version mit 91 Minuten von der Juristenkommission der SPIO freigegeben. Die Laufzeitangabe entspricht die der von der BBFC geprüften Unrated Fassung von Hostel 2. Dennoch ist diese Laufzeitangabe mit Vosicht zu genießen. Es ist nachwievor möglich das es sich wie bei The Texas Chainsaw Massacre: The Beginning um eine zensierte R-Rated handelt.

Ob Sony parallel zur gekürzten Fassung auch den Vetriebsweg über Österreich gehen wird um auch die ungekürzte Fassung von Hostel 2 zu releasen ist nicht bekannt.

Wer die unzensierte Unrated Fassung sein Eigen nennen möchte, kann am 23. Oktober zur US-DVD greifen.

jackie1988

ich weis net was die haben der film war echt arm und soo brutal ist der gar net naja oder wir waren auf die ösis ^^

Ronin

Schnittberichte schriebHostel 2 - Infos zu den Zensuren

Vor kurzem haben wir berichtet, dass die deutsche Extended Version von Hostel 2 mit SPIO/JK Gutachten um 7 Sekunden zensiert werden musste um damit die "strafrechliche unbedenklichkeit" gewährleisten zu können.

Nach telefonischer Rücksprache mit der Produktionsmangerin bei Sony, haben wir nun die finalen Informationen um welche Szene es sich bei dem Schnitt handelt.

Die 7 Sekunden mussten bei der ersten Folterszene entfernt werden, in welcher Lorna kopfüber von der Decke hängend mit einer Sense gefoltert wird. Hier fehlt in der SPIO/JK Version der Kehlenschnitt, durch den Lorna letztendlich getötet wird.

Darüber hinaus wurde uns bestätigt, dass die 91 Minuten Fassung auf der Unrated von Hostel 2 basiert und auch momentan eine FSK-Version in Arbeit ist, welche später in die Kaufhäuser gelangen wird. Über die FSK Fassung gibt es bisher noch keine fixen Informationen in welcher Form sie auf DVD erscheinen soll, da auch die Kinofassung nur eine SPIO/JK bekommen hat

wolfman

Hostel 2 Extended Version

Originaltitel:
Hostel: Part II

Land/Jahr:
USA 2007

Genre:
Horror

Darsteller:
Lauren German
Roger Bart
Heather Matarazzo
Bijou Phillips
Richard Burgi

Regie:
Eli Roth

Produktion:
Mike Fleiss
Eli Roth
Chriss Briggs

Die Fortsetzung des sensationell erfolgreichen Horrorhits begibt sich auf die Spur von drei jungen Amerikanerinnen, die während des Sommersemesters in Rom Kunst studieren. Bei einem Wochenendausflug werden sie in das berüchtigte slowakische Hostel gelockt. Schon bald erfahren sie das düstere Geheimnis dieses Ortes äußerst schmerzhaft am eigenen Leib – und erleben die Hölle auf Erden ...

Kurzbewertung:
Willkommen zurück in Ihrem schlimmsten Alptraum!

Die Regie übernahm wieder Eli Roth und als ausführender Produzent fungiert erneut Quentin Tarantino. Gänsehaut garantiert! In den Hauptrollen spielen Lauren German (Michael Bay‘s "Texas Chainsaw Massacre"), Heather Matarazzo (Plötzlich Prinzessin!), Bijou Phillips (Almost Famous - Fast Berühmt) und Roger Bart (The Producers).

DVD
Extended Version (Steelbook)
Laufzeit: ca. 91 Minuten
erhältlich: ab 08.11.2007
Bildformat: 16:9 Widescreen (2.35:1)
Tonformat: Dolby Digital 5.1 (Deutsch, Englisch)
Untertitel: Deutsch, Englisch, Türkisch
FSK: SPIO/JK-Gutachten: strafrechtlich unbedenklich

Specials:
Filmkommentare: Eli Roth, Quentin Tarantino, Gabe Roth
Filmdokumentationen: Hostel 2 - The Next Level, KNB EFX - Special Effects, Produktions-Design, Hostel 2 - Internationales TV-Special
Blut & Eingeweide (Gag-Reel)
Entfallene Szenen
Radio Interview mit Eli Roth
Verschiedene Trailer
Bildarchiv & Pressematerial

UMD
Extended Version
Laufzeit: ca. 95 Minuten
erhältlich: ab 08.11.2007
Bildformat: 16:9 Widescreen (1.78:1)
Tonformat: Stereo (Deutsch, Englisch)
Untertitel: Deutsch, Englisch, Türkisch
FSK: SPIO/JK-Gutachten: strafrechtlich unbedenklich

Specials:
Trailer

Technischer Hinweis:
Achtung: PSP optimiertes Bildformat 1.78:1

Quelle: SPHE

Ronin

Schnittbericht: SPIO/JK - Unrated Director's Cut

Taran-tino

Schnittbericht: Keine Jugendfreigabe - Unrated Director's Cut

dÆmonicus

Hostel 2 nach §131 StGB beschlagnahmt

mehr...

face

lächerliches Thema, diese Indizierungen. Aber was solls. Wer den Film Uncut sehen will, der kann das auch ohne Probleme. Und wer sowas nicht sehen will, der solls auch nicht. Ganz einfach. Jeder sollte das selbst entscheiden dürfen. Aber diese Diskussion bringt sowieso nichts.