wolfman schrieb
Ich mach das jetzt immer so! Zuerst bestellen und dann bei Amazon als Stornierungsgrund angeben, dass keine englischen Untertitel vorhanden sind! 😐
Ja, deswegen greife ich immer öfter im Ausland zu, auch wenn es gute deutsche Veröffentlichungen gibt. Ich hab mich aber mal etwas schlau gemacht, was die Gründe betrifft. Bei den meisten ist es nicht so, dass sie nicht wollen, sie dürfen nicht. Die Labels kaufen halt nur die deutsche Rechte und da sind englische Untertitel nicht mit drin. Die dürfen dann entweder gar nicht draufgepackt werden oder müssen noch teuer dazu gekauft werden. Kommt natürlich immer auf das Budget an, dass sie zur Verfügung haben, weswegen kleinere Labels oft keine dabei haben. Bei Majors wie Sony und Warner ist das natürlich was anderes.
