[FR] Nid de guêpes | The Nest

wolfman

Nid de guêpes | The Nest | Das tödliche Wespennest
Fox Pathe Europa | 2002 | 107 mins | Rated R | Sep 02, 2009

Video
Video codec: VC-1
Video resolution: 1080p
Aspect ratio: 2.35:1
Original aspect ratio: 2.39:1

Audio
French: DTS-HD Master Audio 5.1

Subtitles
English, None

Disc
50GB Blu-ray Disc

Review
@Amazon.fr

dÆmonicus

Hm... den könnt ich mal zu nem günstigen Preis ordern.

StS

wolfman schrieb Subtitles
English, None

🤔
Was denn nun?
😁

dÆmonicus

Du darfst auswählen ob mit oder ohne. Ist kompliziert, ich weiss. 😉

wolfman

Montagmorgen & Kaffeepegel vermutlich noch nicht erreicht! 😁

Sir Khan

Der Film ist gar nicht so übel, wenn ich mich recht erinnere...

StS

wolfman schrieb Montagmorgen & Kaffeepegel vermutlich noch nicht erreicht! 😁

😊 Muss wohl... 😊

wolfman

Bildvergleich

Laut BDinfo gibt es scheinbar nur französische Untertitel!

gelini71

wolfman schrieb Laut BDinfo gibt es scheinbar nur französische Untertitel!

"Egal - hauptsache das Blut spritzt" (Zitat Schnittbericht User in der "Inside" Diskussion) 😁

dÆmonicus

Blu-ray.com weist aber extra auch im Text auf englische Subs hin. 🤔

wolfman

[url=http://caps-a-holic.com/hd_vergleiche/index.php?vergleich=nid_de_guepes]caps-a-holic[/url] schrieb

Codec                           Language        Bitrate         Description     
-----                           --------        -------         -----------     
Presentation Graphics           French          8,474 kbps

[url=http://www.blu-ray.com/movies/Nid-de-guepes-Blu-ray-Review/7014/]blu-ray.com[/url] schriebFor the record, Fox Pathe Europa have provided optional English subtitles (but not French) for the main feature. When turned on, they appear outside of the image frame.

Ist dann wohl ein Fehler im Mastering, dass der Untertitelspur Französisch als Sprache zugewiesen wurde!

wolfman

[url=http://caps-a-holic.com/hd_vergleiche/index.php?vergleich=nid_de_guepes]caps-a-holic[/url] schriebWohl ein kleiner Fauxpas beim Mastering. Die angegebene Untertitelspur ist natürlich die Englische.

Nicht frz-Dialoge sind wie im Kino ins Filmmaster eingebrannt. Siehe auch Vergleichcap #8.

wolfman

@dÆmonicus Hast du nicht auch die französische Blu-ray von Nid de guêpes (Das tödliche Wespennest)? Wollte den Film gestern Abend mal wieder ansehen, jedoch lässt sich die Disc nicht mehr abspielen! Hab's auch mit mehreren Playern versucht. 🙄

dÆmonicus

Habe ich und meine geht auch nicht mehr. Hab sie gleich entsorgt.