So hier mal ein erster Tipp:
Bis 300 EUR gibts natürlich bei [sinnvollen] Standboxen nicht viel Auswahl.
In Frage kommen die Wharfedale Crystal 30 oder 40, die es bei LostinHifi zu Hammerpreisen für unter 200 EUR das Paar gibt. Damit kann man schon sehr gut Musik hören und ausbaufähig auf 5.1 ist es auch. Wie es klingt kann ich dir nicht sagen, der "englische Klang" sagt mir persönlich nicht zu.
Infos zu den Speakern -
Erfahrungsfred