Count Dooku schriebIch hätte da zwei Fragen:
1) Ist der Donner-Cut synchronisiert?
2) Sind die Audiokommentare untertitelt?
Ich schätze zwar, dass beidemal die Antwort NEIN sein wird, aber fragen kostet ja nix.
hier mal die Infos der OFDB zu Superman II
Freigabe: FSK 12
Fassung indiziert? Nein
Laufzeit: 122:13 Min. / 111:04 Min.
Regionalcode: 2
DVD-Format: DVD-9 (8,5 GB)
TV-Norm: PAL
Verpackung: Slim Keep Case
Bildformat: 2,40:1 (anamorph / 16:9)
Tonformat: Deutsch (Dolby Digital 1.0 Mono)
Englisch (Dolby Digital 5.1)
Englisch (Dolby Digital 2.0 Surround)
Ungarisch (Dolby Digital 2.0 Stereo)
Spanisch (Dolby Digital 1.0 Mono)
Kommentar (Dolby Digital 2.0 Surround)
Untertitel: Deutsch
Englisch
Deutsch für Hörgeschädigte
Englisch für Hörgeschädigte
Dänisch
Finnisch
Griechisch
Hebräisch
Norwegisch
Portugiesisch
Schwedisch
Spanisch
Türkisch
Sonstige
Laufzeit Bonus
bzw. Extras: 188 Min.
Extras: Audiokommentar
Deleted Scenes
Making of
DVD 1 (Kinofassung) DVD-9
Interaktives Menü mit Musik
Kapitelauswahl (41)
• Kommentar über die gesamte Spielfilmlänge von
Excecutive Producer Ilya Salkind und Produzent Pierre Spengler
(Englisch ohne Untertitel)
• Trailer beim DVD-Start
-Superman-Zusammenschnitt-Promo [1:32 Min.]
-Superman Returns [1:25 Min.]
• Nicht verwendete Szene "Supermans Soufflé" [0:40 Min.]
(Englisch, optionale Untertitel: Deutsch, Englisch, Dänisch, Finnisch, Französisch, Griechisch, Italienisch, Niederländisch, Norwegisch, Schwedisch und Spanisch)
• Original Kinotrailer [2:21 Min.]
(Bonuslaufzeit DVD 1 = 5:58 Min.)
DVD 2 (Extras) DVD-9
Interaktives Menü mit Musik
(Extras in Englisch, optionale Untertitel: Deutsch, Englisch, Dänisch, Finnisch, Französisch, Griechisch, Italienisch, Niederländisch, Norwegisch, Schwedisch und Spanisch)
Aus dem Superman-Archiv
• Das Making of Superman II [50:07 Min.]
• Superman 50-jähriges Jubiläum [48:11 Min.]
• Neue Dokumentation:
"Der erste Flug": Fleischers Superman-Serie [12:55 Min.]
• Famous-Studios Superman-Kurzfilme:
Japoteurs [8:44 Min.]
Showdown [8:00 Min.]
Eleventh Hour [8:37 Min.]
Destruction Inc. [8:12 Min.]
The Mummy Strikes [7:28 Min.]
Jungle Drums [8:39 Min.]
The Underground World [7:53 Min.]
Secret Agent [7:21 Min.]
(Bonuslaufzeit DVD 2 = 176:07 Min.)
DVD 3 (Richard Dinner Cut) DVD-9
Interaktives Menü mit Musik
Kapitelauswahl (33)
• Kommentar über die gesamte Spielfilmlänge von Regisseur Richard Donner und dem kreativen Berater Tom Mankiewicz
(Englisch, optionale Untertitel Deutsch, Englisch, Dänisch, Finnisch, Französisch, Griechisch, Hebräisch, Italienisch, Niederländisch, Norwegisch, Schwedisch und Spanisch)
weitere Extras:
(in Englisch, optionale Untertitel: Deutsch, Englisch, Dänisch, Finnisch, Französisch, Griechisch, Italienisch, Niederländisch, Norwegisch, Schwedisch und Spanisch)
• Einleitung von Richard Donner [1:55 Min.]
• Neue Dokumentation:
Superman II: Die Vision wird restauriert [13:20 Min.]
• Nicht verwendete Szenen [8:47 Min.]
-Lex and Mrs. Teschmacher - Head North
-Lex and Mrs. Teschmacher - Heat South
-The Villains / The Fortress
-He's All Your's Boys
-Clark and Jimmy
-Lex's Getaway
• Videospiel-Trailer: Justice League Heroes [1:48 Min.]
(Bonuslaufzeit DVD 3 = 25:50 Min.)
Bemerkungen:
2 Slimcases im Schuber
Kinofassung 122:13 Min.
Tonformate:
Deutsch DD1.0 Mono
Englisch DD5.1 und DD2.0 Surround
Spanisch DD1.0 Mono
Ungarisch DD2.0 Stereo
Kommentar DD2.0 Surround
Richard Donner Cut 111:04 Min.
Tonformate:
Englisch DD5.1
Kommentar DD2.0 Surround
Sonstige Untertitel: Italienisch für Hörgeschädigte
Die Kinofassung ist im Format 2,35:1 (anamorph) und der Richard-Donner-Cut in 2,40:1 (anamorph).
