Oldboy / 올드보이 (2003)

Hannibal

wolfman schriebHier der Bildvergleich zwischen Starmax SE (2 Disc) und Starmax UE: http://www.dvdbeaver.com/film/DVDCompare7/oldboy.htm

Interessant, recht deutlicher Unterschied würde ich sagen. Mich würde jetzt mal die EMS dazu interessieren...

MFG
Hannibal

Taran-tino

Hab mal für dich die Deutsche geknippst:

wolfman

Hannibal schriebInteressant, recht deutlicher Unterschied würde ich sagen. Mich würde jetzt mal die EMS dazu interessieren...

Stimmt, der Vergleich wäre noch interessant. Aber du hast dir ja jetzt eh schon die SE zugelegt (siehe Zuletzt gekauft Thread).
Ich bin übrigens auch "nur" SE-Besitzer und mich stört eigentlich nur der fehlende DD5.1 Ton daran, da ich mit der DTS-Spur mangels entsprechendem Reciever nichts anfangen kann. Da werde ich wohl demnächst mal Abhilfe schaffen müssen 😉.

Hannibal

Thx Taran-tino, also farbtechnisch gefällt mir das Bild gut, auch wenn's im Gegensatz zu den Korea-Scheiben ziemlich verfälscht wirkt. Einziges Manko gegenüber Fernost ist imo die nicht so gute Detailschärfe im Hintergrund......is zwar von einem Bild schwer zu bewerten, aber so würde ich's mal deuten 😉

MFG
Hannibal

Taran-tino

Hannibal schriebThx Taran-tino, also farbtechnisch gefällt mir das Bild gut, auch wenn's im Gegensatz zu den Korea-Scheiben ziemlich verfälscht wirkt. Einziges Manko gegenüber Fernost ist imo die nicht so gute Detailschärfe im Hintergrund......is zwar von einem Bild schwer zu bewerten, aber so würde ich's mal deuten 😉

MFG
Hannibal

Ey du Nase, hab ewig die Szene gesucht und auch die Einstellung. Dann wollte Power DVD keine Screenshots mehr speicher, musste neu starten. Ich hab also ne Menge Arbeit für dich gehabt. 😉

Hannibal

Taran-tino schrieb
Hannibal schriebThx Taran-tino, also farbtechnisch gefällt mir das Bild gut, auch wenn's im Gegensatz zu den Korea-Scheiben ziemlich verfälscht wirkt. Einziges Manko gegenüber Fernost ist imo die nicht so gute Detailschärfe im Hintergrund......is zwar von einem Bild schwer zu bewerten, aber so würde ich's mal deuten 😉

MFG
Hannibal
Ey du Nase, hab ewig die Szene gesucht und auch die Einstellung. Dann wollte Power DVD keine Screenshots mehr speicher, musste neu starten. Ich hab also ne Menge Arbeit für dich gehabt. 😉

lol 🙇 🍻 war nicht kritisch gemeint, bin ja dankbar für den Shot 😉 Bis morgen erwarten wir allerdings einen ausführlichen Bildvergleich, inklusive 10 Seiten-Review. 👹 😉

MFG
Hannibal

wolfman

Unintentional Cameo in 'Old Boy' Leads to Lawsuit

An elementary school teacher has brought a lawsuit against Show East Co., the production company behind Korea's international hit film "Old Boy," arguing that the producer defamed her by showing a picture of her in the high school yearbook of a character who committed incest in the film.

Quelle: chosun.com

wolfman

Wolfgang Condrus erhält den „Synchron-Oscar“ für „Oldboy“

Dortmund, 30.01.2006. Am 26. Januar 2006 bekam Wolfgang Condrus im fx-center in Potsdam-Babelsberg den „Deutschen Preis für Synchron“ für seine hervorragende Stimm-Arbeit überreicht. Condrus lieh in dem e-m-s Toptitel „Oldboy“ dem Hauptdarsteller Choi Min-sik seine Stimme - ein herausragender Synchronsprecher, wie geschaffen für einen außergewöhnlichen Film.

Foto der Preisträger; Bildunterschrift: v.l.n.r. Klaus Bickert, Thomas Braune (Interopa Film), Patricia Jahn, Friedrich Schoenfelder, Birgit Hilgert (VOX, hinten), Gisela Fritsch (vorn), Melanie Pukaß (Gilmore Girls, hinten), Wolfgang Condrus (vorn), Ilona Otto (Gilmore Girls, hinten);

Filme gehen „ins Ohr“ - allzu häufig unterschätzt man die herausragenden Leistungen, die zahlreiche professionelle Sprecher und Sprecherinnen erbringen, um die Stimmen Hollywoods angemessen zu synchronisieren. Der „Deutsche Preis für Synchron“ holt diese Stimm-Künstler nun schon zum fünften Mal aus dem Schatten der Synchronstudios ins Rampenlicht.

Dieses Jahr gab es 21 Nominierte in insgesamt sieben Kategorien - darunter erstmals einen Publikumspreis - sowie einen Ehrenpreis der Jury für das Gesamtschaffen im Fach Synchron.

Drei hervorragende Synchronisationen standen in der Kategorie „bester männlicher Synchronsprecher“ zur Auswahl. Verdient gewonnen hat Wolfgang Condrus, der in „Oldboy“ (Regie: Park-Chan Wook) dem Hauptdarsteller Choi Min-sik seine Stimme lieh. Der gebürtige Berliner Condrus verfügt auch schauspielerisch über alle notwendigen Qualitäten: Er absolvierte eine klassische Schauspielerausbildung am Schillertheater in Berlin, stand für zahlreiche Stücke auf der Bühne und arbeitet nach wie vor auch als Schauspieler. Bekannter ist jedoch seine Stimme: So synchronisierte er u.a. Sam Neill in „Jurassic Park“, Ed Harris in „The Rock“, „Apollo 13“ und „Die Truman Show“, Robin Williams in „Garp und wie er die Welt sah“ oder Jeff Daniels in „Speed“.

Wolfgang Condrus glänzt stimmlich und bietet dem synchronisierten Choi Min-sik alle Facetten, um dessen Rachefeldzug im Film glaubhaft zu präsentieren. Ab jetzt heißt es bei „Oldboy“ also nicht nur „Anschauen lohnt sich“, sondern gleichermaßen „Anhören lohnt sich“...

Quelle: e-m-s Pressemitteilung

Wie ist denn die OldBoy-Synchro so? Ich hab die deutsche SE schon so oft für 7,99 in der Hand gehabt, aber jedesmal wieder zurückgestellt, da ich mit der koreanischen eigentlich ganz zufrieden bin.

Taran-tino

Die Synchro ist wirklich sehr gut, besonders der hauptdarsteller hat ne schön verwirrte Stimme.

prian

Taran-tino schriebDie Synchro ist wirklich sehr gut, besonders der hauptdarsteller hat ne schön verwirrte Stimme.

Ich hab sie zwar noch nicht gehört, aber im Kulturreport auf 3Sat hab ich letzte Woche einen Bericht zur Verleihung des "Synchron Oscar" gesehen. War recht interessant.
Es wurde auch nicht unerwähnt gelassen, dass es viele weniger gute bis schlechte Synchronisationen gebe, aber eben auch, dass es eine echte Kunst sei, gut zu synchronisieren. Ich weiß leider den Namen dessen nicht mehr, der das gesagt hat, aber es war ein älterer Herr, der vielen bekannten Filmgrößen seine Stimme geliehen hat.

wolfman

Oldboy [US LE 3-Disc Collector's Tin]

- Three-Disc Set In A Limited-Edition Metal Collector's Box
- English Dubbed or Original Korean Audio
- Over 350 Minutes Of Bonus Material
- Film Cell From The 35mm Reel In A Collector's Card
- The Original Japanese Old Boy Volume 1 Manga Graphic Novel Upon Which The Movie Was Based, Translated Into English

DISC 1:
- Anamorphic Widescreen
- DTS 5.1 & Dolby Digital 5.1 Audio Tracks
- Director's Commentary
- Director & Cinematographer's Commentary
- Director & Cast Commentary

DISC 2: Behind The Scenes Documentaries
- Making The Film
- Production Design
- The Music Score
- CGI Documentary
- Flashback
- Cast & Crew Interviews
- 10 Deleted Scenes w/Optional Commentary
- "Le Grand Prix At Cannes" Featurette

DISC 3:
- The Autobiography Of Oldboy: A Video Diary From Each Of The Shooting Days

Die LE erscheint am 10. November in den USA. Für Vorbesteller beläuft sich der Preis auf faire 30US$.
@HKflix
@DVDasian

dÆmonicus

Ach da könnte ich ja nochmal schwach werden...

wolfman

Hehe 😁
Bei der Verpackung könnte man fast meinen, sie hätten lediglich die Discs von Band of Brothers durch die von Old Boy getauscht. Das Titelmotiv - auf derselben Blechbüchse wie BoB - ist schon verdammt ähnlich (imho)!

dÆmonicus

wolfman schriebHehe 😁
Bei der Verpackung könnte man fast meinen, sie hätten lediglich die Discs von Band of Brothers durch die von Old Boy getauscht. Das Titelmotiv - auf derselben Blechbüchse wie BoB - ist schon verdammt ähnlich (imho)!

Stimmt schon, aber auch der Inhalt ist ja nicht schlecht. 😁 Ich hoffe nur die machen am Bild was, da die bisherige RC1 nicht so der Hit ist.

Grammaton Cleric

daemonicus schriebAch da könnte ich ja nochmal schwach werden...

... ich auch! 😁

wolfman

Oldboy: Ultimate Collector's Tin Edition (3 Disc Set) @CD-Wow (30,95 US$ ohne Sparlink)

Soljah

Hier die deutsche "Version"

dÆmonicus

Wenn ich nur wüsste ob die das Bild verbessert haben, könnte ich glatt schwach werden.

wolfman

Old Boy – Limited SteelBook Edition (2 DVDs)

Land/Jahr: Südkorea / 2003
FSK: Freigegeben ab 16 Jahren
Genre: Thriller
Regie: Park Chan-Wook (Lady Vengeance)
Darsteller: Choi Min-Sik (Shiri)
Yu Ji-Tae (Into the Mirror)
Kang Hye-Jeong

Lauflänge: ca. 115 Min.
DVD-Ausstattung
Bildformat: Widescreen 2.35:1 (anamorph)
Sprache/ Tonformat: DTS (deutsch) / DD 5.1 (deutsch / koreanisch)
Untertitel: Deutsch
Extras: DVD 1: Hauptfilm, Audiokommentar von Park Chan-Wook, Choi Min-Sik, Yoo Ji-Tae und Kang Hye-Jeong, Bei den Dreharbeiten, Deutscher Kinotrailer
DVD 2: Making of OLD BOY (Part 1: Rückblick, Part 2: Produktion, Part 3: Produktions-Design, Part 4: Computer Effekte, Part 5: Entstehung der Filmmusik, Cast & Crew Interviews (Kommentare zu den Dreharbeiten), Old Boy Cannes Special, Entfernte & Alternative Szenen, Musik Video, Korean. Originaltrailer, Teaser Trailer, TV Spot, Bildergalerie

Inhalt:
Oh Dae-Su, ein durchschnittlicher Geschäftsmann und Familienmensch, wird von Unbekannten scheinbar grundlos entführt und in ein fensterloses Zimmer gesperrt. Es vergehen viele Jahre ohne jeden menschlichen Kontakt. Jahre, in denen sich Oh Dae–Su immer wieder fragt, wer sein Peiniger ist. Von Hass getrieben fängt er an, seine nackten Fäuste an der Zellenwand abzuhärten. Einzig der Gedanke an Rache zählt noch. Plötzlich, nach 15 Jahren, findet sich Oh Dae-Su in Freiheit wieder.
Doch sein Albtraum ist damit längst nicht am Ende... er fängt gerade erst an.

VÖ-Verkauf: 25.10.2007

Ronin

Pfff, das Steelbook können die sich in ihren geldgeilen A***h schieben. *Digipak streichelnd*

« Vorherige Seite Nächste Seite »